《如此江山饯花词》 原文

注释

捻指: 指间轻轻转动，形容时间过得很快。

芒种: 农历二十四节气之一，正值夏季，农事繁忙。

药栏: 药园中的栏杆，此处代指花园。

红雨: 花瓣如雨般飘落。

剪彩: 用彩色纸或布料剪成各种形状。

纫幡: 缝制旗帜，用于祭祀或庆典。

帖辇: 贴饰在车上的装饰品。

饯花神: 送别花神的仪式，古人认为春天结束，花神离去。

千丝万缕: 形容思绪纷繁，也指花藤蔓生。

花梢: 花朵的尖端。

清和: 清明和暖，气候宜人。

阳关: 古代地名，常用来象征离别之地。

杜宇: 杜鹃鸟，叫声凄凉，象征哀伤。

翻译

时光匆匆如指尖滑过，恰好是芒种时节，花园里的花朵纷纷凋零，花瓣如雨落下。人们忙碌着剪裁彩带缝制旗帜，还制作精美的车饰，准备欢送花神离去。那些千丝万缕的思绪，试图围绕花枝，希望能留住春天的尾巴。夜晚灯火通明，绣房里孩子们忙着编织美好的记忆。

春天里，百花争艳，记得那些月下畅饮的日子，生怕错过美好时光。燕子珍惜泥土的芬芳，蝴蝶怜惜花瓣的消退，意味着清新的季节已经到来。心中充满深情，听着阳关曲调，离别的愁绪更加浓厚。在风前祭酒，隔着树林，听见杜鹃鸟的啼叫，仿佛在诉说着无尽的离别之情。

赏析

这首诗描绘了古代人们在芒种时节欢送花神离去的场景，充满了浓郁的生活气息和情感色彩。诗人通过细腻的笔触，展现了春天的美丽与短暂，以及人们对春光的留恋和对生活的热爱。同时，借由“阳关”和“杜宇”的意象，传递出淡淡的离愁别绪，使得整首诗在欢快中又带有一丝哀婉，体现了中国古代诗词的意境之美。